-
1 переселенец
-
2 переселенец
-
3 шарасыздан қоныс аударушы
Казахско-русский экономический словарь > шарасыздан қоныс аударушы
-
4 Aussiedler
m -s, =2) юр., полит. ( вынужденный) переселенец, репатриант (официальное обозначение российских немцев, репатриируемых в ФРГ) -
5 Aussiedler
сущ.2) офиц. (вынужденный) переселенец, репатриант (официальное обозначение российских немцев, репатриируемых в ФРГ) -
6 displaced person
1) Общая лексика: беженeц (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=22510&dict=CALD), вынужденный переселенец2) Юридический термин: перемещённое лицо3) Дипломатический термин: вынужденный мигрант (http://en.wikipedia.org/wiki/Displaced_person) -
7 forced migrant
Международное право: вынужденный переселенец -
8 forcibly displaced person
Общая лексика: вынужденный переселенецУниверсальный англо-русский словарь > forcibly displaced person
-
9 Vertriebener
-
10 Zwangsvertriebene
сущ. -
11 مهجّر
مُهَجَّرٌ1. вынужденный к переселению; 2. беженец, переселенец; эмигрант* * *
уаа=переселённый; эвакуированный
-
12 مُهَجَّرٌ
1. вынужденный к переселению2. беженец, переселенец; эмигрант -
13 migrant forcé
сущ. -
14 displaced person
сущ.; эвф.; сокр. DPперемещённое лицо; вынужденный переселенец; беженец -
15 IDP
сокр. от internally displaced person
См. также в других словарях:
Переселенец Вынужденный — гражданин, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении него или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной… … Словарь бизнес-терминов
Переселенец вынужденный — гражданин, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении его или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной… … Пограничный словарь
ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ, ВЫНУЖДЕННЫЙ — гражданин РФ, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении него или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной… … Большой экономический словарь
Вынужденный Переселенец — См. Переселенец вынужденный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вынужденный переселенец — (англ. forced settler) гражданин РФ, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении него или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку… … Энциклопедия права
вынужденный переселенец — Гражданин Российской Федерации, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении его или членов его семьи насилия или преследования в иных формах или вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или … Справочник технического переводчика
Вынужденный переселенец — 1. Вынужденный переселенец гражданин Российской Федерации, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении его или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться… … Официальная терминология
вынужденный переселенец — 2.4.14 вынужденный переселенец: Гражданин Российской Федерации, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении его или членов его семьи насилия или преследования в иных формах или вследствие реальной опасности подвергнуться… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вынужденный переселенец — (англ. forced settler) гражданин РФ, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении него или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку… … Большой юридический словарь
ВЫНУЖДЕННЫЙ ПЕРЕСЕЛЕНЕЦ — гражданин РФ, покинувший место жительства вследствие совершенного в отношении него или членов его семьи насилия или преследования в иных формах либо вследствие реальной опасности подвергнуться преследованию по признаку расовой или национальной… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Вынужденный переселенец — гражданин Российской Федерации, который был вынужден или имеет намерение покинуть место своего постоянного жительства на территории другого государства либо на территории Российской Федерации вследствие совершенного в отношении него или членов … Административное право. Словарь-справочник